Poké is an Hawaiian dish of seasoned raw fish. By itself it is not a full meal, it needs a starch and vegetable side dishes. Normally, I would set these each out in separate bowls, so my diners could take as much or as little as they wanted of each item. However this time I thought I would get a bit fancier. I decided to turn this meal into a Japanese-Hawaiian fusion as a poké chirashi sushi—scatter sushi. Chirashi sushi is sushi rice with various ingredients attractively scattered over and around it.
Tag Archives: Japanese pickles
Napa cabbage and carrot is one of the classic Japanese tsukemono. Even when I have made a dish before there is always room for a tweak or two. I was planning to make hakusai no shiozuke—preserved napa cabbage, in this case with carrots—so I let these vegetables pickle for four days. this time, I made it with crushed Japanese chili and my orange infused sugar.
While you can make this recipe with any turnip, the Japanese turnip—kabu (カブ)—of choice for pickling is the small, white, round, Hakurei. The last time I made Japanese pickled turnips, the green tops were wilted and not really appealing. This time they were fresh and green and not to be wasted. I decided to make Nozawana tsukemono—pickled turnip greens.
While you can make this recipe with any turnip, the Japanese turnip—kabu (カブ)—of choice for pickling is the small, white, round, Hakurei. The last time I made Japanese pickled turnips, I used the salt pickling technique. This time, I both briefly salted the turnips and then pickled them with sweet and sour vinegar sauce.
Japanese cucumbers are a common thing to pickle for a Japanese tsukemono—literally “pickled things.” There are many ways that the Japanese pickle cucumbers and I am still trying out different techniques. This time I am using a lot of fresh ginger and marinating the cucumbers for a long time. The difference between a namasu and a sunomono is not in the ingredients, but in how long the vegetables are pickled for—days for the first and minutes/hours for the second.
Japanese cucumbers are a common thing to pickle for a Japanese tsukemono—literally “pickled things.” There are many ways that the Japanese pickle cucumbers and I am still trying out different techniques. This time I am adding wasabi and marinating the cucumbers for a few days—namasu.
As I was gathering ingredients for my Sunday Japanese feast, I spotted kabu (カブ)—Japanese turnips. I thought, “Umm, turnip pickles, those would be good.” While I have made these pickles before, I have apparently never posted them. Today, I chose to salt pickle (shiozuke; 塩漬け) my turnips.
Last week, Jan and I went over the hill to Santa Cruz to visit her “new” brother. While we were there, we stopped by a large book store that was going out of business. The cookbook section was fairly picked over, but as I was perusing the fiction section I found a book Izakaya: Japanese Bar food—someone had obviously picked it up and then changed their mind, leaving it “where ever.” Their loss, my gain. This Sunday, I decided to make a Japanese bar style dinner.
I am making a salmon teriyaki with ponzu sauce and I like to have a variety of pickled side dishes with any Japanese style meal. One of the dishes I made used the ponzu sauce and another I made with just the yuzu skin (the citrus part of the ponzu sauce). I wanted some contrast between my side dishes, so I decided to make a quick spicy kimchi. Real kimchi should be fermented for days or even weeks, but I wanted some of the flavor with none of the waiting.